1. Helburuak / Objetivos 

Gure proiektuarekin hasi baino lehen helburu batzuk finkatu ditugu:

1. 1.- Talde lanean aritzen ikastea
2. 2.- Bilera eta akta guztiak ongi egitea eta begiratzea
3. 3.- Blog on bat egitea
4. 4.- Eguzki panel termiko bat egiten ikastea
5. 4.- Lehiaketa irabaztea
6. 5.- Finkatuko ditugun daten epeak betetzea
7. 6.- Ongi pasatzea proiektu on bat egiten
8. 7.- Eta gure helburu nagusia, helburu hauek betetzea da. 

Antes de empezar con nuestro proyecto, hemos establecido unos objetivos que tenemos que cumplir:

1. 1.-Aprender a trabajar en equipo
2. 2.-Hacer todas las actas y reuniones bien
3. 3.-Hacer un buen bolg
4. 4.-Aprender a hacer un panel solar térmico
5. 5.-Respetar los plazos acordados
6. 6.-Pasarlo bien haciendo un buen proyecto
7. 7.-Y nuestro objetivo mas importante es cumplir estos 6 objetivos

Kaixo, gu 1. batxilergoko bi ikasle gara, Leire eta Maialen. Aurten, teknologia industriala arloan, eguzki panel termiko bat sortuko dugu proiektu bezala. Proiektuarekin aurreratzen goazen einean blogean sarrerak sartuko ditugu. Kurtso bukaeran, gelako beste taldeekin lehiaketa bat egingo dugu proiektu onena autatzeko.

¡Hola! Somos dos estudiantes en bachiller, Leire y Maialen. Este año, en la asignatura "tecnología industrial" vamos a construir un panel solar térmico. A lo largo del curso, haremos un seguimiento del proyecto a través de este blog. A final de curso, competiremos con los demás grupos de clase para elegir el mejor proyecto, que será el que mejor funcione.